NO: 
A Room with a View beveger seg mellom det indre og det ytre landskapet. Et fotografisk utsnitt av en bygning med balkong trer fram gjennom lag av akryl, collage og transparente fargeflater. Arkitekturen fungerer som et ankerpunkt i et billedrom der minner, stemninger og fragmenter av historier flyter inn i hverandre. De sterke grønntonene møter dempede rosa og mørke fiolette felt, og skaper en spenning mellom energi og stillhet. Avisutklipp, overmalinger og spor etter tidligere lag blir stående som rester av noe som nesten kan leses, men aldri fullt ut forstås.
 
Som mye av mitt arbeid undersøker bildet forholdet mellom sted, hukommelse og tilhørighet. Balkongen peker både utover mot verden og innover mot rommet bak vinduet – et bilde på hvordan vi stadig beveger oss mellom det vi ser og det vi bærer med oss.
 
EN:
A Room with a View moves between inner and outer landscapes. A photographic fragment of a building and balcony emerges through layers of acrylic paint, collage, and translucent washes of colour. The architecture serves as an anchor within a pictorial space where memories, moods, and fragments of stories drift into one another.Vibrant greens meet muted pinks and deep violet tones, creating a tension between energy and stillness. Newspaper clippings, painted-over passages, and traces of earlier layers remain visible as remnants of something almost legible, yet never fully understood.
 
Like much of my work, this piece explores the relationship between place, memory, and belonging. The balcony looks outward toward the world while also suggesting the room beyond the window—a metaphor for the way we continually move between what we see and what we carry within us.