NO:
Tittelen Bonjour Tristesse peker mot den stille melankolien som kan ligge i bestemte steder og minner. Ikke som sorg, men som en erkjennelse av tidens gang – av alt som har vært, og alt som fortsatt finnes som avtrykk. Bildet beveger seg mellom det konkrete og det abstrakte, mellom byen som fysisk sted og byen som indre landskap. Husfasader dukker frem som spor av levde liv, mens transparente flater av turkis, gult, svart og grønt både skjuler og avdekker det som ligger under.
Dette er et originalt verk i en serie som utforsker forholdet mellom identitet, sted og hukommelse gjennom en kombinasjon av fotografiske elementer og abstrakt maleri.
EN:
The title Bonjour Tristesse evokes the subtle melancholy that inhabits certain places and memories. Not grief, but a gentle awareness of time passing—of what has disappeared, and what continues to linger beneath the surface.
The work moves between the figurative and the abstract, between the city as a physical place and the city as an inner landscape. Facades emerge like fragments of lived experience, while translucent layers of turquoise, yellow, black, and green both conceal and reveal what lies beneath.
This original mixed media work is part of an ongoing series exploring the relationship between identity, place, and memory through a combination of photographic elements and abstract painting.
Bonjour Tristesse
Dimensions: A3 (42 cm x 30 cm)
Medium: Acrylic and mixed media on acrylic paper
Framing: Unframed
Finish: UV-protective coating/varnish, and cold wax