NO: Den norske tittelen på dette bildet er "Blå". Helt fra starten var ulike blåtoner den vesentlige delen av paletten for dette bildet. Etter hvert som maleriet utviklet seg, kom inspirasjonen fra uventede hold: I en fransk avis kom jeg over en artikkel om Miles Davis, og i en bokhandel i Berlin fant jeg en bok om Jean-Michel Basquiat. Raskt ble det klart at både avisen og boken måtte bli en del av fortellingen i dette bildet. Maleriet forener jazzens sjel med samtidskunstens energi, og fremkaller kreativiteten og ånden til to ikoniske skikkelser - Miles Davis og Jean-Michel Basquiat. Resultatet er et levende og tankevekkende bilde – en hyllest til kunstnerisk og kulturelt samspill, og et særegent tilskudd til enhver samling. 
 
ENG: From the very beginning, various shades of blue were an essential part of this painting’s palette (hence the title: Blue, or Le bleu du blues). As the work evolved, inspiration came from unexpected places: In a French newspaper, I came across an article about Miles Davis, and in a bookstore in Berlin, I discovered a book about Jean-Michel Basquiat. It quickly became clear that both the newspaper and the book had to become part of the story told in this piece. The painting unites the soul of jazz with the energy of contemporary art, evoking the creativity and spirit of two iconic figures—Miles Davis and Jean-Michel Basquiat. The result is a vibrant and thought-provoking work—a tribute to artistic and cultural synergy, and a distinctive addition to any collection.